1
00:01:21,040 --> 00:01:21,958
Bok, dušo.

2
00:01:21,960 --> 00:01:23,440
hej kako je

3
00:01:24,740 --> 00:01:26,060
Samo se držim.

4
00:01:26,440 --> 00:01:29,220
Da? Držiš li se sa svojom ženom
opet otišao?

5
00:01:30,280 --> 00:01:32,560
Da, ona uvijek putuje.

6
00:01:32,960 --> 00:01:37,400
ja znam Ta moja kći voli
biti izvan grada što je više moguće.

7
00:01:39,940 --> 00:01:42,200
Pa, što ste pripremili za ovo?
poslijepodne?

8
00:01:43,760 --> 00:01:47,440
Iskreno, vjerojatno samo otići u teretanu.
Možda pogledati utakmicu.

9
00:01:47,720 --> 00:01:48,720
U redu.

10
00:01:49,840 --> 00:01:53,120
Pa radim na ovoj salati.

11
00:01:53,740 --> 00:01:55,120
Imamo tjesteninu.

12
00:01:55,980 --> 00:02:00,060
Tako da će ovo biti spremno za vas kad god želite
kasnije si gladan.

13
00:02:01,800 --> 00:02:03,220
Cijenim to. Hvala.

14
00:02:04,000 --> 00:02:09,699
Da, drago mi je što mogu biti ovdje dok je ona
ne da bi se brinuo o tvojim potrebama.

15
00:02:52,140 --> 00:02:53,140
Teretana.

16
00:02:53,480 --> 00:02:55,420
Gdje ideš ovih dana?

17
00:02:56,980 --> 00:03:01,080
Ja i moji prijatelji idemo niz ulicu.

18
00:03:01,860 --> 00:03:02,860
Pa to je dobro.

19
00:03:03,060 --> 00:03:05,200
Dakle, lijepo je i lokalno. Možete dobiti
tamo redovito.

20
00:03:07,000 --> 00:03:09,100
Da, tako nešto.

21
00:03:09,500 --> 00:03:15,160
Da, mislim, izgleda da ideš
prilično često. izgledaš dobro

22
00:03:22,540 --> 00:03:23,540
Tako je vruće.

23
00:03:31,120 --> 00:03:33,500
U redu je, samo se pregrijavam
malo.

24
00:03:33,760 --> 00:03:34,880
Samo se moram ohladiti.

25
00:03:37,480 --> 00:03:44,140
Dakle, ti i moja kći, kako, znaš,
kako se vi držite u

26
00:03:44,140 --> 00:03:47,100
spavaća soba s njom toliko nestalo?

27
00:03:47,920 --> 00:03:51,960
Hm, lijepo, prilično dobro, iskreno.

28
00:03:52,250 --> 00:03:53,650
Da? Da.

29
00:03:54,350 --> 00:03:59,310
Mislim, ne znam je li to spomenula
tebi ili ne, ali

30
00:03:59,310 --> 00:04:04,690
ona želi da se brinem za tebe
kuhanje ovih jela i slično

31
00:04:04,790 --> 00:04:11,590
ali ona želi biti sigurna da je veliki,
snažan čovjek

32
00:04:11,590 --> 00:04:15,830
poput vas i sve vaše potrebe zadovoljene dok
ona je izvan grada.

33
00:04:18,649 --> 00:04:19,649
ali...

34
00:04:23,470 --> 00:04:24,470
To je tvoja kći.

35
00:04:26,210 --> 00:04:30,230
Michelle ti nije rekla, zar ne?

36
00:04:31,570 --> 00:04:33,310
Mi smo otvorena obitelj.

37
00:04:34,790 --> 00:04:37,230
kako to misliš

38
00:04:37,750 --> 00:04:44,370
Pa, to znači da kad ona izađe
grad, ona me želi ovdje ne samo da pomognem

39
00:04:44,370 --> 00:04:51,170
kuhati obroke i održavati stvari čistima,
ali kako bi se uvjerio u nju

40
00:04:51,170 --> 00:04:52,170
veliki...

41
00:04:52,850 --> 00:04:58,950
Jak čovjek ispunjava sve svoje potrebe.

42
00:05:02,170 --> 00:05:05,170
Mislim, pretpostavljam.

43
00:05:07,690 --> 00:05:14,430
Da, mislim, da budem iskren, mislim
Michelle bi bila prilično uznemirena da ona

44
00:05:14,430 --> 00:05:19,730
kući i saznao da želiš
njega da se ne rastaje.

45
00:05:23,469 --> 00:05:26,210
Da, ne želim da bude uzrujana ili ljuta.

46
00:05:27,470 --> 00:05:34,270
Da, a onda mi omogućuje da ispunim sve
moj

47
00:05:34,270 --> 00:05:35,270
dužnosti svekrve.

48
00:05:40,090 --> 00:05:41,510
Neće je to uzrujati.

49
00:05:42,130 --> 00:05:43,130
br.

50
00:05:43,910 --> 00:05:46,110
Mislim da večera može pričekati.

51
00:05:52,880 --> 00:05:57,160
Dopustite da vam pokažem što je otvoreno
obitelj je sve.

52
00:06:30,540 --> 00:06:32,340
Mama sada teži nečem drugom.

53
00:06:43,720 --> 00:06:44,360
ja

54
00:06:44,360 --> 00:06:51,740
ne mogu

55
00:06:51,740 --> 00:06:52,740
vjeruj da se ovo događa.

56
00:10:07,020 --> 00:10:13,800
Tek tako. Tek tako.

57
00:10:34,160 --> 00:10:38,700
Upravo ću... Upravo ću

58
00:10:38,700 --> 00:10:47,216
do...

59
00:11:43,790 --> 00:11:44,990
Imam li okus kao moja kći?

60
00:12:19,720 --> 00:12:20,720
uđi tamo.

61
00:15:23,370 --> 00:15:24,370
Hmm.

62
00:16:30,190 --> 00:16:31,190
sta to radis

63
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
Tek tako.

64
00:17:23,300 --> 00:17:24,300
Da.

65
00:17:24,920 --> 00:17:27,920
Tek tako.

66
00:17:29,780 --> 00:17:33,960
Tek tako.

67
00:18:15,720 --> 00:18:16,720
neeeeeeee!

68
00:19:22,190 --> 00:19:23,190
Da.

69
00:20:12,620 --> 00:20:13,620
volim te

70
00:24:18,280 --> 00:24:19,280
Taj je dobar.

71
00:24:20,380 --> 00:24:25,000
Sigurno znaš kako se ponašati prema meni.

72
00:24:26,100 --> 00:24:27,100
Oh, da.

73
00:24:29,960 --> 00:24:35,720
Upravo tamo, dušo.

74
00:24:36,480 --> 00:24:38,000
Upravo tamo, dušo. Da.

75
00:24:39,320 --> 00:24:42,200
Oh, ti si jebeni... Oh, da, ti
sisati.

76
00:24:42,440 --> 00:24:43,440
Da.

77
00:24:45,600 --> 00:24:46,600
Da.

78
00:25:22,620 --> 00:25:23,620
Oh, da.

79
00:25:25,440 --> 00:25:30,280
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
ne, ne.

80
00:25:32,100 --> 00:25:33,100
Hajde, penji se.

81
00:25:33,520 --> 00:25:34,900
Idi, Paul.

82
00:27:26,130 --> 00:27:27,130
u redu je

83
00:29:30,990 --> 00:29:32,110
Možda joj ne bi trebao reći taj dio.

84
00:29:33,570 --> 00:29:36,090
Pusti me još jednom.

85
00:29:40,250 --> 00:29:42,450
Želite li učiniti da nestane?

86
00:29:42,650 --> 00:29:43,650
Da.

87
00:29:45,630 --> 00:29:47,770
Evo ga.

88
00:29:48,390 --> 00:29:49,390
Evo ga.

89
00:30:00,970 --> 00:30:01,970
obitelj.

90
00:34:17,290 --> 00:34:18,290
Da.

91
00:34:18,730 --> 00:34:24,070
O moj Bože. Hvala.

92
00:34:24,310 --> 00:34:25,550
Baš si smiješan.

93
00:34:26,170 --> 00:34:28,190
Oh, da. Oh,

94
00:34:29,070 --> 00:34:30,070
Bože moj.

95
00:34:33,590 --> 00:34:36,929
Možete li mi samo malo pomoći?
Da.

96
00:35:31,660 --> 00:35:32,660
Sada je super.

97
00:35:34,180 --> 00:35:37,700
Tako mi je drago što sam se mogao pobrinuti za tvoje koljeno.

